本港泳界消息

(本地比賽)

(學界比賽)

(對外比賽)

(綜合新聞)

綜合新聞

2005年前

譚智健宣佈退休
(27/10/2004)

   畢業全職游水無保障 「蛙王」譚智健提早收山

「在香港當運動員沒有保障,雖然這是難以取捨的抉擇,但為了以後有穩定的生活,我決定退役。」剛替香港出戰雅典奧運的「蛙王」譚智健,在工作與運動的「交叉點」上,黯然作出退出泳壇的決定,這是香港運動員的悲歌。

剛於澳洲昆士蘭科技大學畢業的譚智健,終要面對作為全職運動員、還是投身社會工作的抉擇:「現在的我已經二十四歲了,是時候要為家人負責,要我二選一是難以取捨的決定。雖然我熱愛游水,亦希望成為一名全職運動員,但一想到他日退休後生活毫無保障,便只好卻步。」

總結十四年游泳生涯,譚智健謂算是完美、但有瑕疵:「可出席雪梨與雅典兩屆奧運會,作為運動員可說無憾,但兩次都無法打破香港紀錄卻有點不快,然而最近在香港游泳錦標賽告別戰中,以破紀錄時間完成二百米蛙泳,也算是一個完美結局。」

現時譚智健將暫任游泳教練,正等待一份與他大學供讀學科有關廣告設計工作

陳耀海:港人心態埋沒良材

宣布急流勇退,最痛心的相信會是港隊總教練陳耀海。一直相信譚智健潛質未完全發揮的陳教練,曾斷言若譚智健成為全職運動員,將在四年後的北京奧運大放異采。但現在一切希望已都成泡影,陳耀海痛指這是香港人的心態破壞了香港體壇發展。

「全職運動員」有誤解,認為一個二十多歲的人必須找工作,不工作的便是「大懶蟲」:「現在的譚智健才是最成熟、當打的時間,但他最終沒有選擇成為全職運動員,還要急流勇退,全是因為來自香港人的世俗觀念,在這種不開明的見解形成的壓力下作出一個令人婉惜的決定。」

(星島日報 27-10-04)

陳詠雪在澳洲升學

港將不甘常做綠葉 陳詠雪負笈澳洲備戰奧運

  有了李麗珊、高禮澤及李靜的「親身示範」,足以證明香港運動員要踏上奧運頒獎台已經不再是天方夜譚。已連續兩屆「參加」奧運二百米蝶泳的港隊泳手陳詠雪,決定以未來四年時間,孤身到澳洲留學並接受訓練,目的是為了在○八年北京奧運會中,不再只是「參與」,而是爭取獎牌。

要離開就讀了六年的拔萃女書院,陳詠雪當然不捨得,但想到要讓自己的游泳生涯不留下任何遺憾,她終於作出了到澳洲留學的決定:「雖然我的最佳時間距離今年奧運二百米蝶泳銅牌得主有八秒之多,要在四年內快八秒我知道根本是沒有可能發生的事,但四年後將會是我最後一次參加奧運,若現在不作最後衝刺的話,我知道年老後一定會後悔。」陳詠雪將會在本月二十日完成學界游泳賽翌日,便隻身飛往澳洲昆士蘭科技大學進修。

採訪當日陳詠雪把女拔萃的校園重新遊歷一遍,當想到快要離開這堛漱@草一木,小妮子開始眼泛淚光:「我真是捨不得這堙A在這媯L論是校長、老師及同學都是全世界對我最好的人,我永遠永遠也會記茬o六年開心的光景。」

(星島日報 4-10-04)

各界對陳詠雪留學感言

陳耀海 (香港游泳代表隊總教練)

其實我不太贊同陳詠雪今次的做法,這些年來本地泳手到外國訓練,到頭來能成功進步的一個也沒有,幾年前江欣琦到美國留學後便一沉不起,極之可惜

我們只會看到外國泳手的成功,但卻不知道他們成功的背後是經過對夢想的追求而磨練出來的獨立、自制能力。香港的小朋友往往都是嬌生慣養,沒有自制能力,到了外國便像「甩繩馬騮」,很容易荒廢練習。當然,我最不想這種情況在阿雪身上出現。

譚智健 (香港泳隊奧運代表)

今次陳詠雪將要前往的正是我剛畢業的澳洲昆士蘭科技大學,那邊的環境十分好,相信「阿雪」一定會十分喜歡。

在香港作為泳手經常也要出外比賽,我相信她已從中磨練出照顧自己的能力。另外,從大學校址往唐人街也只是十分鐘的車程,她隨時可以在澳洲過一些中國人的生活,故在習慣及適應上應該沒有問題。

傑仔 (著名本地游泳網站站長)

對於陳詠雪快將離開,本人並不感到意外。要為自己的游泳事業再創高峰,出國是唯一的出路。

在香港的教育制度下,游泳訓練與讀書實難以相容。陳詠雪在中五會考後狀態一路下滑,為免在中七高考後重蹈覆轍,升學澳洲以準備衝擊她人生第三次奧運,這亦是明智之舉。希望阿雪可以在澳洲專心訓練,與昆士蘭一眾出色泳手互相交流,在往後日子為香港增光。正如我所說:「只要我們不斷地支持香港泳員,鼓勵他們所作出的努力,夢想在不久的將來會成真。」

(星島日報 4-10-04)

余海平高考成功
(10/7/04)

   就讀喇沙書院的香港泳手余海平,成功在高級程度會考考獲2B1C2D的佳績,如無意外應可順利入讀香港中文大學。

余海平曾經是2000年世界游泳錦標賽、2003年城運會的香港游泳代表。為準備高級程度會考,余海平停練達半年之多,最後考獲如此佳績。

在歷史上,曾經在公開考試考獲佳績的泳手,包括現就讀香港大學醫學系的黃國基(高考3A1B1C)、以及現就讀加拿大UBC的陳曉峰(會8A2B),可見香港泳手除專注游水外,還可在學業上有出色表現。

另外,香港泳手鍾國樑殷浩俊鍾婉儀及周熙雯亦有望在今年被大學收錄入學

全港傑出學生運動員
(3/7/04)

學界體育的最高榮譽獎項「全港傑出學生運動員選舉」共有5名中學組及3名小學組從接近二百個提名中脫穎而出,成為今年的傑出運動員。其中游泳運動員佔了3個名額,包括即將代表香港出席雅典奧運會的陳詠雪施幸余葉芷華;而泳員林政達則奪得小學組獎項。

剛參加完大馬計時賽的陳詠雪、施幸余及葉芷華,為備戰奧運七月十一日出發泰國集訓,適逢前奧運香港泳隊代表方力申(Alex)擔任頒獎嘉賓,三位女將表現興奮,陳詠雪說:「我知道Alex會到希臘為電視台擔任奧運大使及實地採訪,希望到時比賽完後,可以和Alex四周遊覽。」

其他學界獎項:
中銀香港紫荊盃傑出運動員(男子游泳) 殷浩俊
中銀香港紫荊盃傑出運動員(女子游泳) 葉芷華
新界區傑出學生運動員(男子游泳) 羅棨駿
新界區傑出學生運動員(女子游泳) 孫嘉兒
女拔萃泳壇一姐盛極不衰之謎

被視為名校「一姐」的拔萃女書院,學術水平高已不需多說,而她們在體壇一直也是名列前茅的中堅分子,特別在學界泳壇可謂一枝獨秀,稱霸多年,更盛產香港女飛魚。女拔今年已連續第十九年在學界泳賽封后,穩當「一姐」席位,現在就讓大家揭開其盛極不衰之謎。

從八十年代起,到香港紀錄保持者蔡曉慧與吳芷筠,以至今屆香港奧運代表陳詠雪、施幸余等,女拔的泳壇一姐地位都是歷久不衰,但泳隊老師許太坦言:「這可能是傳統的關係,因為女拔在游泳一直都成績好,因而吸引很多游泳的精英慕名而來,在相輔相成的情況下形成了這個現象吧!」

自六十年代起,女拔萃校內已設有泳池,可算是全港鮮有擁有泳池的學校。傳統以來,學生必須參加游泳及田徑訓練,校長劉靳麗娟表示:「我們要每個學生都懂得游泳,因為強身健體之餘,也是一項求生的技能。」因此拔萃姑娘個個都是「入水能游、出水能跑」的活力分子。

要維持高水平絕叉易,除了技術之外,團結相信就是她們致勝之道,許太表示同學們對每年的水運會及學界泳賽的重視程度,是令人欣賞及感動:「每年八月底至十月期間,泳隊備戰非常積極。返學前練一課,放學亦留在學校練水,而且很齊心,出席率達百分之百。她們在比賽各有目標及責任,有機會得金牌者就盡力爭金牌,其他參與的同學則會另有責任,能夠保持這個佳績,我相信是大家齊心所得。」

(東方日報 3/6/04)

蔡曉慧細說當年情

在香港泳壇稱霸多年的兩代「女飛魚」蔡曉慧及伍劭斌,在求學時代也是母校中的活躍分子,即將代表香港出戰雅典奧運會的蔡曉慧表示中學階段是讀書最開心的日子,而她與同學們「夾BAND」、演戲的歡樂片段,至今仍回味無窮。

目前在美國升讀Orange Coast Collage的蔡曉慧,仍保持香港所有女子背泳紀錄,將會第二度參加奧運會的Sherry表示:「中學生活係讀書最開心、最好玩既,我基本上好多野都玩,好似唱歌比賽、演話劇咁。通常我都係反串做男仔,又要扮鬼扮馬。最好笑就係當年唱懷舊歌曲《萬水千山縱橫》,同埋學梁家輝唱《舊歡如夢》,有時依家諗番起都會笑出黎。」

至於身為蔡曉慧師姐的伍劭斌在校內可算是著名學生,因為這位九十年代初起稱霸各項自由泳的女飛魚,除了運動成績卓越外,家族「三代」包括其母親及祖母均是女拔的校友。而目前從事公關工作的伍劭斌是香港泳壇一代名將,她曾在九四年釜山亞運會上奪得個人銅牌及隊際接力銀牌,是首位在亞運會上取得個人獎項的香港女泳手。

(東方日報 3/6/04)

港隊親身試穿FS2
26/4/04

  香港游泳代表鍾國樑Hannah Wilson趙善穎出席在尖沙咀海港城舉行的Speedo FastSkin2 第二代鯊魚泳衣宣傳活動。

在活動中,他們均親身試穿了這件第二代鯊魚泳衣,並作出了一系列的表演。後來歌手郭富城亦加入了表演行列,但他坦言不會在此場合穿上這件泳衣,他恐怕自己比不上泳手強健的體魄,還是讓泳手們盡情表演吧。

當被問及其中在奧運女子一百米自由泳取得達標資格的Hannah Wilson,她表示不擔心國際奧委會的新護照條例令她無法出戰雅典奧運。

國際奧委會新條例規定選手要持有本國護照才能出賽,現持有英國護照的土生洋將漢娜說:「雖然仍未確定我能不能去,但我絕不擔心,其實教練也努力為我爭取,而香港的國籍問題比較特別,希望得到奧委會的豁免。」漢娜表示參戰奧運目標是將她保持的一百米自由泳香港紀錄,改寫至五十七秒之內。

另外,未能取得奧運達標的中長途泳手鍾國樑則說:「其實也怪自己上年十二月才開始爭取達標,太遲發力下無緣參加奧運,自己會將目標放在十月的亞洲錦標賽,希望可以獲獎牌。」

彭淑梅榮獲大專最佳女運動員
18/4/04

香港女泳手彭淑梅榮獲本年度香港大專體育聯會頒發的最佳女運動員獎。而理大泳手杜景麟則獲得理工大學頒發的最佳男子運動員。

就讀理工大學的她在大專盃水運會中有卓越表現,並打破三項大專紀錄,因此擊敗八大院校其他運動精英,順利成為本年度最佳女運動員獎,而上年度最佳男運動員獎得主是理工大學的司徒瑞祈。

淑梅 : 入左大學游得更醒目

 

默默地為香港泳隊奉獻了超過七個年頭的彭淑梅,認為大學階段是她游泳生涯的另一個開始。

就讀理工酒店管理學系的彭淑梅,在去年十月份大專盃水運會盡露鋒芒,在單項一百米自由泳及二百米自由泳奪得金牌,並且兩破大專紀錄,並且在接力頭一棒再破多一項五十米自由泳紀錄,當選最佳女子運動員當之無愧。

令她更高興的是,一百米自由泳的新紀錄一分零秒零五,比她在亞運會的時間游得更快,架起花邊眼鏡貪搞笑的她說:「入Poly之後練水減少了,以前一星期十課,現在最多七課,但成績反而有進步,三月的香港短池賽我刷新了三個最佳時間,主要我覺得個人成熟了,懂得動腦筋。」

「我覺得大學生活是另一個階段的開始,可以形容為我游泳生涯的成績期吧!」代表香港參加兩屆亞運的彭淑梅續稱:「這亦是我多年來的第一個個人獎,它給我很大的鼓勵,令我讀大學亦繼續練水,希望可游到2006年的多哈亞運。

(東方日報-- 22/4/04)

女子最佳彭淑梅喜出望外

就讀酒店管理系的彭淑梅奪獎後驚喜地指出:「沒想到有幸奪得這殊榮,因為大專界有很多出色的運動員。」她更十分感謝提名她角逐這獎項的理大體育主任魏太,同時亦感激香港泳隊總教練陳耀海一直以來的指導和支持。

(星島日報-- 22/4/04)

彭淑梅膺理大最佳

一直在港隊默默耕耘的彭淑梅,今年終於「捱出頭來」,從協恩中學升上理大後,即在大專水運會刷新三項大會紀錄,而在早前更因此而獲選為大專女子最佳運動員。對於自己終得廣泛認同,今年才入讀的彭淑梅在演說時深深地感謝提攜過她的人:「若沒有港隊教練陳耀海七年來的訓練、若沒有理大的魏鄒鳳卿老師推薦我參選,我根本不能站在這兒向你們說得獎感受,在此我衷心多謝你們。」

而一向甚少出席女兒頒獎禮的彭爸爸及彭媽媽,今次破例抽空到場:「今次是因引以為傲的女兒而來到理大,而下一次再來這堛漁伬唌A當然是希望見到她穿起畢業袍,踏上台領取畢業證書。」

(星島日報-- 4/5/04)

杜景麟多謝女友體諒
 

「理大飛魚」杜景麟憑在大專杯連奪三面金牌兼破百米自由泳紀錄,大熱膺得理大最佳男子運動員,他在台上致謝辭時,不忘多謝隊友兼女友的支持,惹來台下一片歡呼聲及尖叫,可算是頒獎禮最甜蜜的一刻。

阿Ken 的女友Ivy 也是泳隊成員,他在頒獎禮後說:「這大半年我為了爭取奧運達標,陪她的時間少了,但她也明白我、好體諒我,所以好想多謝她。」雖然阿Ken 最後未能完成雅典奧運夢,不過他仍會爭取代表香港泳隊游到二○○六年多哈亞運。今年他在大專杯水運會取得五十米及一百米自由泳金牌,並與隊友合力取得接力金牌,其中在一百米自由泳更以五十四秒三一的破大專紀錄時間勝出,大專飛魚之名當之無愧。

他說:「明年我便畢業了,好希望最後一年在大專杯能打破五十米自由泳的紀錄,一償我多年來的心願。」目前的大專五十米自由泳紀錄是廿四秒七一。

(東方日報-- 3/5/04)

香港傑出運動員選舉頒獎典禮
(16/2/04)

葉芷華高票獲香港傑出新秀運動員

2003年度香港傑出運動員選舉頒獎禮於二月十六日假香港會議展覽中心正式完滿結束。年僅十三歲的香港泳手葉芷華不但成功獲得「香港傑出新秀運動員獎」,而且在六位對手中成為最高票數的香港傑出新秀運動員選舉得獎者。

其餘入選的泳手包括 :

香港傑出運動員候選人 : 譚智健

香港傑出運動員候選人 : 蔡曉慧

香港傑出青少年運動員候選人 : 施幸余

受家人擺布盛裝出席

身穿一套紅黑色連身裙、戴上耳環及頸鏈,葉芷華笑言所有打扮都是由家人「擺布」,她說:「姊姊叫我要著得隆重點,特別借出連身裙給我,媽媽又給我對新耳環,不過我都幾唔慣,都係穿運動裝舒服點。」在○三年可謂葉芷華的豐收年,她不但五破香港紀錄,更在一百米蛙泳達奧運標,她說:「很多謝教練的悉心教導,自己才有今天的成績;今年可以參加雅典奧運,不過自己年紀還小,只以吸收經驗為目標。」

(圖文擇自蘋果日報17/2/04)

03年香港游泳教練會周年頒獎典禮
(13/12/2003),香港體育學院

全年最佳教練
Coach of the Year
張嬋鶯 葉芷華的教練
最優秀教練獎 曾意銘
李志廣
方原
譚智健的前教練
施幸余的前教練
殷浩俊的教練
最佳新秀教練獎 余浩志 泳天游泳會
最佳男泳手 譚智健 海獅會
最佳女泳手 施幸余 泳天游泳會
最有進步男泳手 殷浩俊 河畔游泳會
最有進步女泳手 葉芷華 大力游泳會
頒獎嘉賓 張亞東
羅雪娟
中國游泳隊副總教練 
世界游泳冠軍

羅雪娟訪港

蛙后訪港 談奧運羅雪娟力爭04及08年摘金

世界游泳錦標賽三金得主羅雪娟近日訪港,跟香港泳 手作交流。這顆將滿二十歲的中國泳壇彗星揚言,希 望在明年及○八年北京奧運會,都能為中國奪取金 牌。

羅雪娟 繼○二年亞運會奪得女 子一百米蛙泳冠軍後,今年七月在西班牙巴塞羅那舉行的世界游泳錦標賽中,一口氣勇奪女子五十米蛙泳、一百米蛙泳及四乘一百米混合泳接力三面金牌,成為當今世界泳壇一顆耀目新星。

將於明年一月滿二十歲的羅雪娟坦言,希望自己將來能更上一層樓:「世界錦標賽的水平跟奧運會很接近,今年有好成績,希望明年能在自己的主要項目上面有所突破。一直以來,自己都以突破世界紀錄為目標,但是一定要一步一步來。」除了明年的奧運會外,小妮子還希望能踏上○八年奧運會頒獎台:「○八年我才二十四歲,如果能在北京奧運奪金,將會別具意義。畢竟是自己的地方嘛!」

在游泳池堙A羅雪娟跟齊暉是一對好對手,但原來兩人私下關係密切:「我們是很談得來的朋友,雖說是對手,但這只屬良性競爭,我們的競爭可以令彼此都有更好成績。賽場上我們是敵對,但場外是朋友。」

星島日報(11/12/03)

教練力撐羅雪娟:世上最佳泳手

羅雪娟的教練張亞東表示,這位浙江姑娘是世界上最頂尖的泳手,有信心她於明年奧運會能穩奪金牌。

張亞東斬釘截鐵地表示,羅雪娟在明年奧運會冠軍在望:「有人問我,她的水準距離世界頂尖泳手有多遠,她現在不就是世界最好的泳手嗎?其實說她接近世界頂級水平並不對,因她跟世界最好的泳手跟本就沒有距離,哪媟|是接近?」不過,即使最強的運動員也有弱點,羅雪娟自然亦不例外。張亞東便說:「羅雪娟目前的後上速度及耐力還嫌不夠,我們有很多很強的對手,澳洲、美國以及世界前八名泳手實力跟我們也很接近,因此她必須把自己的力量提升。」

被問到把葉芷華帶到內地訓練的可能性,張亞東卻不置可否:「我們一直有跟香港方面聯絡,商討她留在香港有某些好處,但她要到內地訓練也有困難,要跟她的教練和父母商量。」

星島日報(11/12/03)

「港版羅雪娟」 葉芷華前途無限

於協恩中學就讀中二的香港泳隊小將葉芷華,年僅十三歲便已於三個月內三次打破香港紀錄,成積驕 人。芷華的成績跟 十二歲時的羅雪娟非常接近,假如將她送往國內受訓,假以時日有望成為一名技驚四座的世界頂級泳手。

不過,葉芷華卻表示對往國內受訓興趣不大:「如果要到新環境又要換教練,可能一時間未能適應。若離開香港,我不會不捨得父母及同學,最不捨得的反而是教練張嬋鶯。」

至於香港青年軍教練張嬋鶯則表示,幾位教練一直密切留意葉芷華:「她進步之快有目共睹。但如果要她到內地接受專業訓練,學業方面便成為重要的問題。因為她現在只唸到中二,如果放棄學業到內地受訓,對她的將來並沒有保障。」不過,張教練卻認同到內地受訓的好處:「她是一個很勤力、很有天分的女孩,如果有高質素的訓練,以及把握機會,她的成績將會一年比一年提高。蔡曉慧便是一個好例子,她到了美國跟世界頂級大學生一起受訓,現在已獲奧運資格了。」

星島日報(11/12/03)

蔡曉慧擁五項全美州際紀錄

香港「女飛魚」蔡曉慧(Sherry)到美國升學只是短短一年,加入了美國著名泳會Nova後,游泳技術大有進步,更打破了學校、區際及州際多項紀錄,還登上全美大學的紀錄名冊上,難怪她自己對過去一年的成績也感到滿意,她目前最大目標就是在世大運及奧運爭取佳績,並希望可以升讀美國著名的柏克萊大學。

由於校隊教練同是泳會Nova的主教練Dave Salo(今年世界賽美國隊助教),令蔡曉慧有機會與一班世界級泳手同場訓練,而當今世界男子二百米背泳紀錄保持者比爾素更是Sherry的學習對象。目前擁有所有香港背泳紀錄的Sherry稱:「教練都叫我多睇佢(比爾素)練習同比賽,雖然佢係世界冠軍,但係絕無架子,大家練習時都一齊玩,而且佢好懂得練習,係用腦去游水,佢唔怕輸既精神,係好值得學習。」比爾素剛在巴塞隆拿舉行的世界賽奪得一百、二百米背泳及四百米混合泳三面金牌,而在二○○○年雪梨奧運會他獲得了一面二百米背泳銀牌。

擁兩項全美大學紀錄
蔡曉慧目前在美國已經包辦了自由泳、背泳及混合泳各項距離(由五十碼至一六五○碼)的全校紀錄及區際大學紀錄,而且亦擁有五項州際紀錄(包括五十碼、一百碼背泳,五十碼蝶泳,五十碼自由泳及一百碼混合泳),更以廿六秒○九及五十四秒八八刷新了五十碼及一百碼的全美大學紀錄。Sherry稱:「感覺都幾得意,諗唔到係外國都有自己個名。」

膺州際最佳泳手
今年五月Sherry更在州際錦標賽贏得五十碼自由泳、一百碼背泳及二百碼混合泳,並獲選全場最佳泳手。不過她志不在此,她希望明年九月可轉到著名大學柏克萊繼續升學,並有機會與目前世界女子一百米背泳紀錄保持者歌芙蓮齊齊練水,實行要在這位頂尖泳手身上「偷師」。

(東方日報)

蔡振宇望做背泳天王

蔡曉慧可說是香港的「背泳天后」,比她年幼三歲的弟弟蔡振宇同是以背泳為主打項目,加入港隊一年的振宇,不但希望成為新一代「背泳天王」,更以二○○八年北京奧運會為目標。

在培正中學升讀中五的振宇,自六歲便與家姐齊齊學游泳,去年正式隨港隊訓練,未知是否父母遺傳的影響或巧合,振宇在游泳四式中亦與家姐一樣以背泳最強,十六歲的他稱:「我不是特別主攻背泳,但確實背泳較其他泳式快。」

家姐讚有天分
以短途為主的振宇坦言家姐帶給他壓力,他稱:「有時教練會把我們比較,我目前最希望就是九月香港錦標賽可以在五十及一百米背泳獲勝。」

蔡曉慧亦稱讚弟弟甚有天分,她稱:「他屬於爆發力型,可能與我一樣都是天生大力,現在他在五十米背泳的時間已經比我快,不過他還需勤力練習,更要加強鬥心。」感情良好的曉慧與振宇,兩姊弟一向都話題多多,但現在同是香港泳隊成員,當然少不了談到訓練的趣事,令大家話題更多。

(東方日報)

鍾國樑榮膺全港傑出學生運動員

「全港傑出學生運動員」共有5名中學組及3名小學組運動員獲選,其中包括就讀聖若瑟書院中七的上年香港游泳錦標賽最佳泳員鍾國樑。然而,他在獲獎前,已獲知高考成績僅得中、英文科合格,現在已決定在聖若瑟書院重讀中七,希望明年再接再厲,決心考入心愛的法律系。

即將出席本月西班牙世界泳賽的鍾國樑,心情就矛盾得多,這位僅兩科及格(中文E、英文D)的千五米自由泳香港紀錄保持者,懷高考成績欠佳的失望心情,接過「全港傑出學生運動員」獎杯。他說:「我暫時會拋開一切,全力準備世界賽,並希望達到參加奧運標準。」

鍾國樑早前偕同港隊前赴澳門備戰一周,準備在本月16日出發起程往西班牙參加世界賽,以及9月尾角逐城運會。他坦言:「目前暫不會想其他事,且有信心在世界賽能於個人強項1500米項目中達到奧運參賽標準。」

方力申弟弟方圓明入讀中大

與哥哥方力申同是游泳能手的方圓明,雖然亦獲得不錯成績,但自言卻尚未滿意。就讀拔萃男書院的他說:「我從小的志願是做律師,但成績未足夠入港大法律系,所以第一志願改為中大工管系,希望畢業後轉到英國繼續攻讀法律。家人沒有給我很大壓力,哥哥更勉勵我『既來之、則安之』。」

香港年輕泳手方圓明之所以出名,不但是因為他是方力申的弟弟,也由於他的口才了得,多次贏得學界「即席專題演講比賽」的冠軍,他以堅定的口說:「我的志願是成為一名律師。」

「哥哥說我沒考試運,英文科其中三份卷都拿到『A』級,但最後成績未如所願,他叫我『既來之、則安之』。」就讀於拔萃男書院的方圓明續說:「我由細到大都想做律師,一方面有親戚朋友讀法律,亦去過律師樓做暑期工學習,接觸較深,我對辯論及朗誦好有興趣,算係個人的強項。」

理大愛拚才會贏!

競技場上唯獨有一樣東西是不可輸的──鬥心,在理工大學運動代表隊周年頒獎禮上,從台上到台下都洋溢著一份團結和鬥志,理大士氣最強的一面激勵著每個人勇往直前。

頒獎禮在上星期舉行,其中以男子泳隊及男子乒乓球隊的成績最突出,力壓其餘大專院校勇奪大專杯冠軍,副校長呂新榮並頒獎予大專最佳男子運動員司徒瑞祈。而憑良好學業及校隊成績,被選為理大最佳男運動員的陳耀斌(泳隊),在多謝父母及教練之餘,也不忘感激啦啦隊,「Poly明星級運動員不多,但我們每個人都好努力,互相信任及支持,在比賽場上Poly啦啦隊的吶喊聲是最多的。」

今年畢業土木工程系的陳耀斌續說:「我好記得在大專杯泳賽我們贏得好辛苦,在落後的情況下追平港大,其實背後就是多得其他同學的打氣,這獎項(最佳運動員)是各人送給我畢業的最好禮物。 」

學生事務處體育組總主任陳炳祥就讚揚同學們有「星級的團隊精神」,甚至說男子泳隊的冠軍是「嗌回來」的,身兼足球隊教練的他說:「今年的總成績雖不及往年,但你們(同學)的成長就是我們的最大勝利。」

事實上,理大學生事務處體育組的目標之一,就是要透過體育培訓,令學生們培養出堅毅及不怕艱辛的態度,看到理大運動員上下一心的精神及自信的笑容,誰敢說他們不是大贏家!

(東方日報)

蔡曉慧揚名美學界
 

「蔡領校隊奪冠」,這是香港泳手蔡曉慧現就讀美國加州Orange Coast College官方網頁上的頭條標題;報道中強調「很少一年級新生可以像蔡曉慧般,在一個泳賽中有旋風般的表現。」曉慧其實之前已在上月的全美泳賽中,她個人刷新港百米背泳紀錄,更成為香港首位達到明年雅典奧運標準的泳手;而美國著名學府柏克萊大學的泳隊教練更看中蔡曉慧,力邀她入讀該校。

她在美國活得很快樂,她說:「在這媄悃麈Z超級好的隊友,令我很易投入去、游得很開心。」原來該校的泳隊教練法路(David Salo),去年獲全美最佳教練大獎;還有泳會有多名超級隊友,表表者是男子二百米背泳的世界紀錄保持者柏亞素(Aaron Peirsol);就算一周練足六日,每朝早上六時開始練水,也絕無怨言。Sherry 說:「在港練水我被視為最勁的,但這堳l過我的泳手很多,與他們一起練,加上教練跟得足,速度及耐力都明顯進步。以前最多衝二十五米,現在速度更可維持二百米。」

Sherry除了四月在全美泳賽,刷新香港紀錄及拿了第九名,令她相當難忘外;另一「傑作」是本月初的加州社區大專游泳錦標賽,她一口氣連破三項賽會紀錄,包括五十碼捷泳(二十三秒八九)、一百碼背(五十四秒九二)及二百碼個人四式(二分五秒○一),獲頒「全年最佳表現」及「全場最佳女泳手」雙料大獎,而Sherry的校隊更壓倒三十四支參賽隊伍贏得女子組全場總冠軍。

難怪連柏克萊大學的泳隊教練也向她招手。現主修商業管理的Sherry說:「柏克萊泳隊的教練看到我在美國的成績,已主動聯絡我,只要我修完四十八個學分,就夠資格轉到柏克萊。我想最快明年一月可以轉校吧。」

Sherry本月底放暑假,七月中會代表港隊參加西班牙世界游泳錦標賽及八月尾的南韓世界大學生運動會,這是她的第一次「世大」。目前已積極備戰的Sherry,會直接從美國赴西班牙參賽。她表示:「一來是非典型肺炎,二來教練為我定下訓練計劃,這邊每周有比賽,留在美國練水會較好。」

 

Orange Coast College是蔡曉慧入讀柏克萊大學的踏腳石,她說:「我申請美國學校時,因為學分未夠,所以先在Orange Coast這間junior college修夠學分,然後再去理想的大學。這種做法,在美國很常見。」

柏克萊吸引的地方除了是美國十大名校之外,還有兩樣更吸引Sherry的,一是該校校隊中有一位女子世界一百米背泳紀錄保持者歌芙蓮(Natalie Couglin)(五十九秒五八);另一原因是港隊隊友、「蝶后」江欣琦亦是該校醫學系一年級生。Sherry說:「Orange Coast只有我一個是亞洲人,如果過去柏克萊後,至少有江欣琦陪我,大家可以一起為港隊備戰重點賽事如亞洲賽、亞運會等。」

「我更想同歌芙蓮一齊練水,因為她的項目與我很似,可以向她偷師。」十九歲的蔡曉慧,期望在未來的世界游泳錦標賽及世界大學生運動會中,先以打入頭十六名為目標。她說:「我未參加過『世大』,相信競爭會好劇烈。」

香港泳員高喊:沙士快滾!
 

香港學界體育被一場非典型肺炎風暴打亂陣腳,比賽集訓要取消或延期,其中最「高危」項目游泳更遭遇到封池、停練等前所未有的衝擊,全港學生高呼怕怕之餘,還祈求「沙士」快快離港,早日可重返球場或泳池,重過健康的學習生活。

校園的體育活動及課外活動隨停學而陷於完全癱瘓,多間學校校隊暫停訓練,如籃球、足球、排球、羽毛球、田徑及游泳等,至復課以來,體育活動亦只是有限度恢復。

就讀拔萃女書院中三的施幸余,回憶起三月尾「沙士」爆發以來,對練水又想又怕的心情,「自南韓公開賽後回港,本港疫情已十分嚴重,學校停課、泳池封了練水也不行,留在家堳鳦Жe,後來體院泳池重開,立即去練水,但恢復量減半,由一日兩場減到一場。」年初奪得全港最佳進步泳手獎的施幸余說。「不過初初恢復練水時都幾驚,一來體院在沙田,威爾斯親王醫院又有事,我住北角,要坐長途車去體院,媽媽有時擔心會陪我。」她說。

而就讀沙田浸信會呂明才中學的「小蛙后」孫嘉兒表示:「當泳池重開初期,個個落水都保持距離,傾偈也少了,沖完涼都好快走,不想留在更衣室,不過情況已慢慢回復正常,況且泳池的消毒工作和壎苀ㄓ韖H前更好。」

提供場地予香港隊學生泳員練習的體院泳池,更實施管制措施,不招待外來人士,體院範圍也加強保安,只限特准人士進入,此舉讓運動員及泳手較為安心。

港泳隊的下一個目標是七月在西班牙舉行的世界游泳錦標賽,爭取達標進軍明年雅典奧運,港隊總教練陳耀海說:「只要比賽唔取消就沒有問題。」陳耀海又謂:「今次『沙士』疫情最大影響在於心理,有泳手怕落水中招,但最緊要是去到世界賽不會受到其他國家或地區的歧視。」

03年香港傑出運動員選舉

 03年香港傑出運動員選舉結果:

香港傑出青少年運動員: 鍾國樑
香港傑出新秀運動員:
陳詠雪

2002年最佳游泳教練、泳員

全年最佳教練 陳美莉 巨流社
最優秀教練獎 陳耀海
樊偉添
張狄勇
曾詠詩
泳總
海天體育會
南華體育會
香港賽馬會
最傑出教練獎 鄭美莘 海天體育會
最佳男泳手 郭建明 海天體育會
最佳女泳手 陳詠雪 海天體育會
最有進步男泳手 鍾國樑 海天體育會
最有進步女泳手 施幸余 泳天游泳會

陳詠雪今年六破香港紀錄, 加上在亞運200蝶得第五名, 打破蔡曉慧連續六年奪得最佳女泳手的美夢. 從中國蛙后羅雪娟手中接過 最佳女泳手獎. 而最住男泳手則連續三年由郭建明所擁有, 由費友燊代領.

力爭更多好手征戰雅典奧運

香港游泳代表隊總教練陳耀海表示﹐在二○○三年﹐港隊的目標是能夠有更多的泳手﹐獲得出席兩年後於希臘雅典舉行的奧運會。

奧運達標是於今年的四月開始計算﹐因此﹐陳耀海指出﹐港隊明年的目標是在多個大型比賽中爭取達到參加雅典奧運的標準﹐他說﹕「我們已定出明年在三個大賽中爭奪達標資格﹐第一個是七月在西班牙巴塞羅那舉行的世界錦標賽﹐第二個是八月的亞洲分齡游泳錦標賽﹐最後就是香港公開錦標賽﹐希望港將們好好把握這些機會爭取佳績。」陳耀海補充謂﹐港隊目前有很多具潛質的年輕泳手﹐他們均是港隊的未來希望。

事實上﹐陳耀海對港隊參加○四年奧運的人數﹐會較兩年前悉尼奧運為多是充滿信心﹐他預計屆時會有十一、二位港將參加奧運﹐為香港爭光﹐較上屆的九個為多﹐「當然﹐這些代表皆是港隊的頂尖分子﹐因為每個項目只得一個代表名額﹐而現在某些項目中已有多位做出達標時間﹐我們會選出時間最快的泳手出戰。」

對於港隊上去年的整體表現﹐陳耀海直言是豐收的一年﹐他說﹕「我對港將在去年的表現感到相當滿意﹐港將們今去年分別成功刷新三十一個香港紀錄及二十一個青少年香港紀錄﹐可見泳手們有很大的進步。不過﹐較為遺憾的是在十月釜山亞運會無法取得獎牌﹐多個項目只能名列第四或第五。」

無可否認﹐港隊在亞運與獎牌無緣﹐惟能夠於二十一個項目晉身半準決賽﹐較四年前的曼谷亞運多出九個﹐成績已算理想﹐陳耀海表示﹐若以團體總積分計﹐港隊是排行第四﹐居於亞洲游泳強國中國、日本及韓國之後﹐可說並非不濟。

由十九名運動員組成的香港亞運代表隊於出發前定下締造八至十個新香港紀錄﹐結果如願以償改寫八個港績﹐包括男子四乘一百米自由泳(三分三十秒二九)、男子四乘一百米混合泳(三分五十一秒零七),以及女子方面﹕四乘二百米自由泳(八分四十一秒三二)、四乘一百米混合泳(四分十八秒八八)、黃曉嵐的二百米蛙泳(二分三十九秒五六)、蔡曉慧的二百米背泳(二分十八秒六零)、鄧慶庭的五十米自由泳(二十七秒零六)、陳
雪的四百米個人混合泳(五分零四秒五七)。

陳詠雪獲國際奧委會獎學金

本港七名年青運動員獲得國際奧委會團結基金發出為期兩年的奧運獎學金,資助他們爭取2004年雅典奧運參賽資格。而港協暨奧委會於二零零二年十二月十日舉行是次頒贈支票儀式。
其中包括:香港業餘游泳總會陳詠雪 (每月獲資助一千美金)

 
關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主
Copyright (C) 1999-2005. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載